Sunday, October 31, 2010

lolita: a murder of morals or is it?


It took me a lot of time to convince myself that Lolita was not a love story but a tale of self-deception and rationalization masquerading as "love". Its a conundrum,an illusion that requires a lot of insight into Humbert Humbert and still one might be on the edge.The character's construction is a marvel in itself,you will repel and sympathise at the same time while forgetting his lecherous desires.The narrator, Humbert Humbert, is a fascinating construction. As readers, we find ourselves simultaneously repelled by his actions and sympathetic to his yearning. We are utterly charmed by his wit, intelligence and verbal acrobatics, sometimes to the point where we lost sight of what he's doing to his object of desire, Lolita.
I would suggest that all readers reaquaint themselves with the concept of the "unreliable narrator" before they sink into Humbert's hypnotic web of logic. When you find yourself sympathizing with Hum about Lolita's "cruelties", try to remember that you are seeing everything through his twisted and self-serving lens. Humbert has rationalized his behavior so deeply and reports it to us so entertainingly, that we find ourselves accepting his interpretations of people and events at face value. However, we must remember that Hum is capable of the most monsterous of deceptions (note how long it takes him to inform Lolita of her mother's demise), and of self deceptions. Read between the lines. Question his reading of events. Pay attention when his reporting is at odds with his interpretations of them. As one example, Humbert tells us that he was seduced by Lolita, giving us the impression that she was sexually mature and a willing partner. Contrast that with his throwaway mentioning of her "performing" for him in exchange for treats, and watching television as he took his pleasure in her. And don't ignore Lolita sobbing each night, as he seems to do.
Look beyond the circus to the grime beneath it, and appreciate the mastery that gives us both.


I would therefore like to restrict my comments to the morality of the book, and to those who to this day view the book with outrage. Even those who admire the book somehow feel compelled to comment that they are "disturbed" by it. Why is this? Let us first examine the novel itself.
As everybody knows, it is the story of Humbert Humbert, a full-grown, adult male--not an old man--who seduces a compliant twelve-year old girl, and then goes on to have a year or so long "affair" with her. I put the term "affair" in quotation marks, because it probably isn't appropriate to describe a sexual relationship between a full grown male and a female child in such terms. Is it safe to say that most rational human beings disapprove of such relationships? It is certainly safe to say that Nabakov--and his narrator--know that such relationships are wrong. This is important. The tale is not only told in the context of a moral universe, it is also told by a character who is in acceptance of a moral universe. Oh, he makes a comment here and there about some medieval king marrying his twelve year old cousin, but clearly, his heart isn't in it. He knows that he is a monster, a "brute."
Indeed, his goal was never to have sex with a conscious Lolita to begin with. His goal initially was only to fondle her after drugging her to induce sleep; she was never to know what he was doing. Of course this is also reprehensible, but clearly it shows a conscience at work. A conscience motivated in part by fear, to be sure, but also a conscience for the welfare--at least early on--of this little girl. Conscience is not normally a factor in purely prurient forms of entertainment.
Following this encounter, he takes Lolita on a journey across, around, and through the United States, living in hotel rooms, and buying clothes and food on the move. Toward the end of this, we find one of the most moving paragraphs in literature: "And so we rolled East . . . We had been everywhere. We had really seen nothing. And I catch myself thinking today that our long journey had only defiled with a sinuous trail of slime the lovely, trustful, dreamy, enormous country that by then, in retrospect, was no more to us than a collection of dog-eared maps, ruined tour-books, old tires, and her sobs in the night--every night, every night--the moment I feigned sleep." The narrator's revelation of such anguish on the part of his victim clearly works against the argument that this novel was merely intended to be pornographic.
Humbert makes it clear that he loves his Lolita. There can be no mistake about this. He loves the way she moves. He loves the down on her arm. He loves her grace on the tennis court. He loves the way she flicks her head at him when looking up from a book. He loves her toes, her shoes, her name. He describes her in beautiful, poignant, poetic language, memorable and moving in every respect. Indeed the English language has rarely been used so wonderfully. But nowhere in this book does he describe in such terms or any other terms her sexual characteristics, or comment at length or in glaring detail his physical relations with her.
Finally, there is no effort to sugar-coat the effect of all of this on Lolita herself. We learn that after she left Humbert, she entered into a series of tawdry sexual escapades--still at too young an age--with a debased playwright. We last see her in her late teens, married to a bumpkin, and living in a clapboard shack surrounded by weeds.
Obviously, to anybody who has bothered to read this book, the presentation of the subject matter is not what is objectionable. Therefore, what apparently disturbs most people is the subject matter itself. But why? Why doesn't the latest grisly serial-killer-of-the-month novel inspire such protest? (Has there ever been a time in the history of the world in which so many novels have been written about serial killers?) Why not the barely-disguised soft-porn trash by Danielle Steele or Jackie Collins? Or the latest Anne Rice gore fest? While Lolita is not really a morality tale, it certainly doesn't glorify its subject matter the way novels such as these do.
So what is it? I think that with Lolita Nabakov has perhaps unconsciously touched a nerve. We, as humans, are rational creatures. We know what is right, and we have set rules for ourselves to follow. Everybody agrees that murder is wrong. But sexual mores have changed and continue to change in our affluent Western societies. Abortion has become legal, which gives women more sexual freedom. Homosexuality has become acceptable, which allows men more sexual freedom. Prostitution and pornography are rampant. Without discussing the morality of any of this, our society is now in rapidly changing and uncharted territory. Perhaps the objection to Lolita is from those who look at the book, and wonder how far we are going to go.

Sunday, October 17, 2010

book review:Satanic Verses


This is a tour de force, a show of strength, a performance. It's the sort of novel that requires a Big Style and a lot of learning to write. It's not the sort of thing that can be attempted by just anybody. I could not write this book. Few people besides Rushdie could even attempt it. It is stamped with the mark of the man himself--his culture, his milieu, his education, his beliefs, his passion and his experience. And what are "The Satanic Verses"? They are lyrical yearnings made verbal depicting the clash between the world of rationality and that of superstition, between the world at the time of the Prophet and today's world, between the cold fog of England and the hot sweat of India and the Middle East, between the rationality of the Enlightenment and the mythology of a time long ago, between a secular interpretation of life and a religious one. In short there really is a clash of civilizations that is being worked out in today's world, and Rushdie is here to give us his take on this earth-shaking process.

Better to risk the time on Tolstoy, Melville or Joyce where one has the report of literary history as a guide. Here we have a novel reviled and revered but only a little over 22 years of age. A lot of flash and glimmer goes by the way of the popular mind toward something Great, but in time may be more clearly seen as pedestrian, even banal, faddish and brought before our eyes by the celebrity of some event--like a sentence of murder upon its author--only to fade with the yellowing of the newspapers of yesteryear.

It will stay in print for decades and remain a torn in the side of the followers of the Prophet until they lose their hatreds, their prejudices and especially their fears. Yes, Islam fears. It fears science, education, Western culture, women and much of what constitutes the post-modern world. Unlike learned arguments and reasoned debates or shouting matches that change no minds, this novel will persuade many (mostly young) minds that a religion born in the barren, superstitious desert, sired by the tribal mentality of the Bronze Age, and forced upon others by the sword has no more relevance to today's problems and challenges than the religions it replaced. The problem for the reader is not the length of the novel. It is in the fact that few readers will have the background necessary to appreciate much of the references, allusions, puns, jokes, asides, and other bits of wordsmithing from the very cosmopolitan and worldly Salman Rushdie. But no matter. It will require some effort of attention and concentration, some very real investment of time and effort on the part of the reader; but as the pages turn and the fantasy begins to stand out from the realism, as the time of Mahound clashes clearly with the time of an Indian/Muslim Bollywood actor, as the Ayesha of ancient is differentiated from the Ayesha of today, as the Gibreel of the film is made distinct from the Gibreel of legend--indeed as the web of mystery and magic, of fact and fantasy, of goats and gods becomes a fabric like a woven rug of artistry, one begins to appreciate Rushdie's intent and artistry. And this is the way it is with all great works of literature: there are levels. On the level of the mass mind, there is a world of people and events; on the level of the initiated, there is added a rich vocabulary of shared intellectual experiences. But Rushdie is no dry intellectual novelist: he can create intriguing characters and the tension necessary to sustain a narrative. Now what is needed (I believe) for all but the most learned readers is a guide to the novel written by someone who knows Hinduism, Christianity, Islam, modern culture and has a good grasp of their histories. Such a guide will be written by some academic somewhere--and indeed may have already been written, or is being written. And so I read the novel from beginning to end and found it uneven and marvelous, a bit obtuse at first but as my familiarity with Rushdie's intent, style, and structure grew, so too did my enjoyment of this rich satire. Yes, this is a satire similar in intent to the works of Voltaire or Twain however distant in style they may be. It is a satire upon not only Islam and Hinduism and the mass culture from Dhaka to Manchester, but a satire on the never-ending delusions of a pitiful, but ever hopeful humanity.